Hangul
나지막이 그려지는 기억에
나를 부르던 그대 목소리가 들리고
그대와 있던 기억을 하나씩 꺼내보다
마지못해 그저 또 눈물이
언젠가는 다시 볼 수 있겠지
어떻게든 기다리고 있을 나니까
그저 오늘따라 너무 힘이 들어서
그대가 보고 싶어서 나
그대 나 없이 잘 지내고 있는가요
그대는 아직 그대로인가요
그대가 지금 없는 난
아직 이렇게 우는데 오
그대 그 좋았던 수많은 기억들을
이젠 모두 다 잊어버렸나요
그대가 지금 없는 난
아직 이렇게 우는데
그댄 어떤가요
혹시라도 내 걱정은 말아요
어떻게든 기다리고 있을 나니까
그저 오늘따라 너무 힘이 들어서
그대가 보고 싶어서 나
그대 나 없이 잘 지내고 있는가요
그대는 아직 그대로인가요
그대가 지금 없는 난
아직 이렇게 우는 데 오
그대 그 좋았던 수많은 기억들을
이젠 모두 다 잊어버렸나요
그대가 지금 없는 난
아직 이렇게 우는데 오
매일 그대의 기억에 살아요
아무 말도 할 수 없는 내가 보이고
다시 그대를 볼 수 없을까 봐
난 아무것도 할 수가 없어요
Romanization
Naji magi geuryeo jineun gieoge
Nareul bureu deon geudae mogsoriga deulligo
Geudaewa itdeon gieogeul hana ssig kkeonae boda
Maji motae geujeo tto nunmuri
Eonjen ganeun dasi bol su it getji
Eotteohge deun gidarigo isseul nanikka
Geujeo oneul ttara neomu himi deureoseo
Geudaega bogo sipeoseo na
Geudae na eobsi jal jinaego itneun gayo
Geudaeneun ajig geudaero ingayo
Geudaega jigeum eobtneun nan
Ajig ireohge uneunde o
Geudae geu johatdeon su manheun gieog deureul
Ijen modu da ijeo beoryeot nayo
Geudaega jigeum eobtneun nan
Ajig ireohge uneunde geudaen eotteon gayo
Hogsirado nae geog jeongeun marayo
Eotteohge deun gidarigo isseul nanikka
Geujeo oneul ttara neomu himi deureoseo
Geudaega bogo sipeoseo na
Geudae na eobsi jal jinaego itneun gayo
Geudaeneun ajig geudaero ingayo
Geudaega jigeum eobtneun nan
Ajig ireohge uneun de o
Geudae geu johatdeon su manheun
Gieog deureul ijen modu da ijeo beoryeot nayo
Geudaega jigeum eobtneun nan
Ajig ireohge uneunde o
Maeil geudaeui gieoge sarayo
Amu maldo hal su eobtneun naega boigo
Dasi geudaereul bol su eobseulkka bwa
Nan amu geotdo hal suga eobseoyo
English Translation
In the quietly drawn out memories
I hear your voice that called my name
I take out the memories of you one by one
And I can’t help but to shed tears
I’ll be able to see you again some day
Because I will wait
somehow until always
Because I miss you
Are you doing well without me?
Are you still the same?
Without you,
I am still crying like this
All of those countless good memories
Have you forgotten them all now?
Without you, I am still crying like this
How about you?
Even by chance, don’t worry about me
Because I will wait somehow until always
It’s just that today is especially hard
Because I miss you
Are you doing well without me?
Are you still the same?
Without you,
I am still crying like this
All of those countless good memories
Have you forgotten them all now?
Without you,
I am still crying like this
I live in your memories every day
I see myself, not being able to say anything
Because I’m afraid
I won’t ever see you again
나지막이 그려지는 기억에
나를 부르던 그대 목소리가 들리고
그대와 있던 기억을 하나씩 꺼내보다
마지못해 그저 또 눈물이
언젠가는 다시 볼 수 있겠지
어떻게든 기다리고 있을 나니까
그저 오늘따라 너무 힘이 들어서
그대가 보고 싶어서 나
그대 나 없이 잘 지내고 있는가요
그대는 아직 그대로인가요
그대가 지금 없는 난
아직 이렇게 우는데 오
그대 그 좋았던 수많은 기억들을
이젠 모두 다 잊어버렸나요
그대가 지금 없는 난
아직 이렇게 우는데
그댄 어떤가요
혹시라도 내 걱정은 말아요
어떻게든 기다리고 있을 나니까
그저 오늘따라 너무 힘이 들어서
그대가 보고 싶어서 나
그대 나 없이 잘 지내고 있는가요
그대는 아직 그대로인가요
그대가 지금 없는 난
아직 이렇게 우는 데 오
그대 그 좋았던 수많은 기억들을
이젠 모두 다 잊어버렸나요
그대가 지금 없는 난
아직 이렇게 우는데 오
매일 그대의 기억에 살아요
아무 말도 할 수 없는 내가 보이고
다시 그대를 볼 수 없을까 봐
난 아무것도 할 수가 없어요
Romanization
Naji magi geuryeo jineun gieoge
Nareul bureu deon geudae mogsoriga deulligo
Geudaewa itdeon gieogeul hana ssig kkeonae boda
Maji motae geujeo tto nunmuri
Eonjen ganeun dasi bol su it getji
Eotteohge deun gidarigo isseul nanikka
Geujeo oneul ttara neomu himi deureoseo
Geudaega bogo sipeoseo na
Geudae na eobsi jal jinaego itneun gayo
Geudaeneun ajig geudaero ingayo
Geudaega jigeum eobtneun nan
Ajig ireohge uneunde o
Geudae geu johatdeon su manheun gieog deureul
Ijen modu da ijeo beoryeot nayo
Geudaega jigeum eobtneun nan
Ajig ireohge uneunde geudaen eotteon gayo
Hogsirado nae geog jeongeun marayo
Eotteohge deun gidarigo isseul nanikka
Geujeo oneul ttara neomu himi deureoseo
Geudaega bogo sipeoseo na
Geudae na eobsi jal jinaego itneun gayo
Geudaeneun ajig geudaero ingayo
Geudaega jigeum eobtneun nan
Ajig ireohge uneun de o
Geudae geu johatdeon su manheun
Gieog deureul ijen modu da ijeo beoryeot nayo
Geudaega jigeum eobtneun nan
Ajig ireohge uneunde o
Maeil geudaeui gieoge sarayo
Amu maldo hal su eobtneun naega boigo
Dasi geudaereul bol su eobseulkka bwa
Nan amu geotdo hal suga eobseoyo
English Translation
In the quietly drawn out memories
I hear your voice that called my name
I take out the memories of you one by one
And I can’t help but to shed tears
I’ll be able to see you again some day
Because I will wait
somehow until always
Because I miss you
Are you doing well without me?
Are you still the same?
Without you,
I am still crying like this
All of those countless good memories
Have you forgotten them all now?
Without you, I am still crying like this
How about you?
Even by chance, don’t worry about me
Because I will wait somehow until always
It’s just that today is especially hard
Because I miss you
Are you doing well without me?
Are you still the same?
Without you,
I am still crying like this
All of those countless good memories
Have you forgotten them all now?
Without you,
I am still crying like this
I live in your memories every day
I see myself, not being able to say anything
Because I’m afraid
I won’t ever see you again
Credit: music.daum|Shared by: storyaboutagirl-chocolate
.: Please take out with FULL CREDIT. Thanks :.
~♥
.: Please take out with FULL CREDIT. Thanks :.
~♥
0 comments:
Post a Comment