Hangul
Intro
Hey Girl,
Listen
It’s been a long time
I need your love
Go Go Baby OK
Let’s go~!
Hook
Baby,
My Boy 수줍어하지 말고, 말도 편하게 네 맘대로
맘껏 사랑을 표현하는, 바보 나만의 Baby.
너의 커다란 어깨가 너무 포근히 느껴져
너는 이제야 남자야 더는 친구가 아냐.
뭐든 네가 정한대로 나를 이끌어 주면 돼
너의 성숙한 매너로 모두 놀라게 해.
이제 다른 곳은 쳐다보지 마 나만 바라봐
너는 사랑스런 나만의 남자 You are mine.
Hook
Baby,
My Boy 수줍어하지 말고, 말도 편하게 네 맘대로
맘껏 사랑을 표현하는, 바보 나만의 Baby.
My Boy 그 누가 뭐라 해도 ,말도 언제나 자신 있게
맘껏 내 모습 자랑하는, 바보 귀여운 Baby.
Rap
네가 원하면 그렇게 할게. 눈빛만 봐도 기댈수 있게
내 어깨에 기대줘 자연스럽게 꼭 안아줘
설레여 나 그대를 만나 내 눈은 큐피트의 화살
순간 다가와 날 감동 시키네 놀라워 그대.
좀 더 의젓한 말투로 살짝 미소만 보여줘
너의 터프한 모습에 모두 반하도록
우리 지난 일들 모두 잊어줘 뭐가 중요해
누구보다 너를 사랑하는 나 I’m your girl.
Romanization
Intro
Hey Girl,
Listen
It’s been a long time
I need your love
Go Go Baby
OK, Let’s go~!
Hook
Baby,
My Boy sujubeohaji malgo, maldo pyeonhage ne mamdaero
Mamkkeot sarangeul pyohyeonhaneun, babo namanui Baby.
Neoui keodaran eokkaega neomu pogeunhi neukkyeojyeo
Neoneun ijeya namjaya deoneun chinguga anya.
Mwodeun nega jeonghandaero nareul ikkeureo jumyeon dwae
Neoui seongsukhan maeneoro modu nollage hae.
Ije dareun goseun chyeodaboji ma naman barabwa
Neoneun sarangseureon namanui namja You are mine.
Hook
Baby,
My Boy sujubeohaji malgo, maldo pyeonhage ne mamdaero
Mamkkeot sarangeul pyohyeonhaneun, babo namanuiBaby.
My Boy geu nuga mwora haedo ,maldo eonjena jasin itge
Mamkkeot nae moseup jaranghaneun, babo gwiyeounBaby.
Rap
Nega wonhamyeon geureoke halge. nunbitman bwado gidaelsu itge
Nae eokkaee gidaejwo jayeonseureopge kkok anajwo
Sseolleyeo na geudaereul manna nae nuneun kyupiteuui hwasal
Sungan dagawa nal gamdong sikine nollawo geudae.
Jom deo uijeotan malturo saljjak misoman boyeojwo
Neoui teopeuhan moseube modu banhadorok
Uri jinan ildeul modu ijeojwo mwoga jungyohae
Nuguboda neoreul saranghaneun na I’m your girl.
English Translation
Credit for the translation goes to LoveKpopSubs @ YouTube.
Intro
Hey Girl,
Listen
It’s been a long time
I need your love
Go Go Baby
OK, Let’s go~!
Baby, my boy, don’t be shy
Comfortably, say it in your own words
Express your love with all of your heart
You’re my idiot, baby
I can feel your large shoulders, they comfort me
Now you’re the man I’m not friends with anymore
Whatever way you set it, I’ll take the lead
You surprise everyone with your mature manners
Just look at me now, don’t look anywhere else
You’re my lovely man, you’re all mine
Baby, my boy, don’t be shy
Comfortably, say it in your own words
Express your love with all of your heart
You’re my idiot, baby
Show me a little smile and a more decent tone
To see you’re tough, contrary to everyone else
Forget all our past things, what’s important is that
I love you more than anyone else, I’m your girl
Baby, my boy, don’t be shy
Comfortably, say it in your own words
Express your love with all of your heart
My boy, even if I say it
I always speak confidently
With all my heart, I’m proud of my appearance
Cute idiot baby
My boy
Intro
Hey Girl,
Listen
It’s been a long time
I need your love
Go Go Baby OK
Let’s go~!
Hook
Baby,
My Boy 수줍어하지 말고, 말도 편하게 네 맘대로
맘껏 사랑을 표현하는, 바보 나만의 Baby.
너의 커다란 어깨가 너무 포근히 느껴져
너는 이제야 남자야 더는 친구가 아냐.
뭐든 네가 정한대로 나를 이끌어 주면 돼
너의 성숙한 매너로 모두 놀라게 해.
이제 다른 곳은 쳐다보지 마 나만 바라봐
너는 사랑스런 나만의 남자 You are mine.
Hook
Baby,
My Boy 수줍어하지 말고, 말도 편하게 네 맘대로
맘껏 사랑을 표현하는, 바보 나만의 Baby.
My Boy 그 누가 뭐라 해도 ,말도 언제나 자신 있게
맘껏 내 모습 자랑하는, 바보 귀여운 Baby.
Rap
네가 원하면 그렇게 할게. 눈빛만 봐도 기댈수 있게
내 어깨에 기대줘 자연스럽게 꼭 안아줘
설레여 나 그대를 만나 내 눈은 큐피트의 화살
순간 다가와 날 감동 시키네 놀라워 그대.
좀 더 의젓한 말투로 살짝 미소만 보여줘
너의 터프한 모습에 모두 반하도록
우리 지난 일들 모두 잊어줘 뭐가 중요해
누구보다 너를 사랑하는 나 I’m your girl.
Romanization
Intro
Hey Girl,
Listen
It’s been a long time
I need your love
Go Go Baby
OK, Let’s go~!
Hook
Baby,
My Boy sujubeohaji malgo, maldo pyeonhage ne mamdaero
Mamkkeot sarangeul pyohyeonhaneun, babo namanui Baby.
Neoui keodaran eokkaega neomu pogeunhi neukkyeojyeo
Neoneun ijeya namjaya deoneun chinguga anya.
Mwodeun nega jeonghandaero nareul ikkeureo jumyeon dwae
Neoui seongsukhan maeneoro modu nollage hae.
Ije dareun goseun chyeodaboji ma naman barabwa
Neoneun sarangseureon namanui namja You are mine.
Hook
Baby,
My Boy sujubeohaji malgo, maldo pyeonhage ne mamdaero
Mamkkeot sarangeul pyohyeonhaneun, babo namanuiBaby.
My Boy geu nuga mwora haedo ,maldo eonjena jasin itge
Mamkkeot nae moseup jaranghaneun, babo gwiyeounBaby.
Rap
Nega wonhamyeon geureoke halge. nunbitman bwado gidaelsu itge
Nae eokkaee gidaejwo jayeonseureopge kkok anajwo
Sseolleyeo na geudaereul manna nae nuneun kyupiteuui hwasal
Sungan dagawa nal gamdong sikine nollawo geudae.
Jom deo uijeotan malturo saljjak misoman boyeojwo
Neoui teopeuhan moseube modu banhadorok
Uri jinan ildeul modu ijeojwo mwoga jungyohae
Nuguboda neoreul saranghaneun na I’m your girl.
English Translation
Credit for the translation goes to LoveKpopSubs @ YouTube.
Intro
Hey Girl,
Listen
It’s been a long time
I need your love
Go Go Baby
OK, Let’s go~!
Baby, my boy, don’t be shy
Comfortably, say it in your own words
Express your love with all of your heart
You’re my idiot, baby
I can feel your large shoulders, they comfort me
Now you’re the man I’m not friends with anymore
Whatever way you set it, I’ll take the lead
You surprise everyone with your mature manners
Just look at me now, don’t look anywhere else
You’re my lovely man, you’re all mine
Baby, my boy, don’t be shy
Comfortably, say it in your own words
Express your love with all of your heart
You’re my idiot, baby
Show me a little smile and a more decent tone
To see you’re tough, contrary to everyone else
Forget all our past things, what’s important is that
I love you more than anyone else, I’m your girl
Baby, my boy, don’t be shy
Comfortably, say it in your own words
Express your love with all of your heart
My boy, even if I say it
I always speak confidently
With all my heart, I’m proud of my appearance
Cute idiot baby
My boy
0 comments:
Post a Comment