Tuesday, August 9, 2011

Beast - Because Of You Lyrics (My Princess OST)

Posted by storyaboutagirl at 10:07 AM

I am so obsessed with this drama right now!!! Sweet & cute drama ever~♥ Third times khatam this drama. Still falling in love bile tgk balik. hehe... best².

Info about this drama:

Title: 마이 프린세스 / My Princess
Chinese Title : 我的公主
Genre: Romance
Episodes: 16
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2011-Jan-05 to 2011-Feb-24
Air time: Wednesday & Thursday 21:55

Synopsis
An ordinary college student, Lee Seol, finds out she’s a princess. The grandson of Daehan Group, Park Hae Young, is put in charge of educating Seol on proper etiquette.

Cast
Song Seung Hun as Park Hae Young
Kim Tae Hee as Lee Seol
Park Ye Jin as Oh Yoon Joo
Ryu Soo Young as Nam Jung Woo
Lee Soon Jae as President Park
Maeng Sang Hoon as Oh Ki Taek
Kang Ye Sol as Lee Dan
Im Ye Jin as Kim Da Bok

Check out MV. ^^



Hangul


Oh oh oh
Wanna stay with you
Oh oh oh oh oh yeah
Wanna love with you
Oh oh oh
I tell ya something Listen
Oh oh조금씩 다가서 볼께
널위해 웃어 볼께
Baby Girl oh My Baby Girl Yeah

아직은 아닌척해도
언젠간 웃어 볼께
Baby Girl oh
I Know 너도 날 원해

두근두근 마음 설레고
자꾸자꾸 너만 생각나
말은 안해도 알잖아

너 때문인걸 넌 모르는걸
나 매일 널 봐도봐도 보고싶어 왜이래
사랑이란걸 난 몰랐던 걸
이제야 알잖아 나 고백할께 My Girl
너 지금처럼만 있어줘 oh my shiny girl

Baby Baby Want U Want U Girl
사랑인가봐
Oh Oh Oh Oh Yeah
Oh Oh Oh Oh Yeah
Baby Baby Want U Want U Girl
사랑하나봐
Oh Oh Oh Oh Yeah
Oh Oh Oh Oh Yeah

살며시 다가와 줄래
날보며 웃어 줄래
Baby Girl oh My Baby Girl Yeah

아직은 아니라해도
언젠간 웃어줄래
Baby Girl oh
U Know 내 맘 알잖아

두근두근 마음 설레고
자꾸자꾸 너만 생각나
이런 넌 내 맘 알잖아

너 때문인걸 넌 모르는걸
나 매일 널 봐도봐도 보고싶어 왜이래
사랑이란걸 난 몰랐던 걸
이제야 알잖아 나 고백할께 My Girl
너 지금처럼만 있어줘 oh my shiny girl

너라는 안경을 쓰고 바라보는 세상
모든게 예뻐보여 너무 아름다워
이런 표현 잘 안하는 style이지만
널 보면 나도 몰래 나오는 말이지 뭐
가슴이 뜨거워 대충 100도정도 되는것 같아
터지기 직전에 풍선처럼 자꾸 커지는 마음을
어서 가져가줘

너 때문인걸~

너 때문인걸 넌 모르는걸 하
루종일 아무것도 할수없어 어떡해
알고 있는걸 사랑이란걸
내곁에 있어줘 내 소중한너 My Girl
나 이제 너만 바라볼께 oh my shiny girl

Baby Baby Want U Want U Girl
사랑인가봐
Oh Oh Oh Oh Yeah
Oh Oh Oh Oh Yeah
Baby Baby Want U Want U Girl
사랑하나봐
Oh Oh Oh Oh Yeah
Oh Oh Oh Oh Yeah
Romanization
Oh oh oh
Wanna stay with you
Oh oh oh oh oh yeah
Wanna love with you
Oh oh oh
I tell ya something Listen
Oh oh jogeumssik dagaseo bolkke
Neorwihae useo bolkke
Baby Girl oh My Baby Girl Yeah

Ajigeun anincheokhaedo
Eonjengan useo bolkke
Baby Girl oh
I Know neodo nal wonhae

Dugeundugeun maeum seollego
Jakkujakku neoman saenggangna
Mareun anhaedo aljanha

Neo ttaemuningeol (Girl) neon moreuneungeol (Girl)
Na maeil neol bwadobwado bogosipeo waeirae
Sarangirangeol (Girl) nan mollatdeon geol (Girl)
Ijeya aljanha na gobaekhalkke My Girl
Neo jigeumcheoreomman isseojwo oh my shiny girl

Baby Baby Want U Want U Girl
Sarangingabwa
Oh Oh Oh Oh Yeah
Oh Oh Oh Oh Yeah
Baby Baby Want U Want U Girl
Saranghanabwa
Oh Oh Oh Oh Yeah
Oh Oh Oh Oh Yeah

Salmyeosi dagawa jullae
Nalbomyeo useo jullae
Baby Girl oh My Baby Girl Yeah

Ajigeun anirahaedo
Eonjengan useojullae
Baby Girl oh
U Know nae mam aljanha

Dugeundugeun maeum seollego
Jakkujakku neoman saenggangna
Ireon neon nae mam aljanha

Neo ttaemuningeol (Girl) neon moreuneungeol (Girl)
Na maeil neol bwadobwado bogosipeo waeirae
Sarangirangeol (Girl) nan mollatdeon geol (Girl)
Ijeya aljanha na gobaekhalkke My Girl
Neo jigeumcheoreomman isseojwo oh my shiny girl

Neoraneun angyeongeul sseugo baraboneun sesang
Modeunge yeppeoboyeo neomu areumdawo
Ireon pyohyeon jal anhaneun styleijiman
Neol bomyeon nado mollae naoneun mariji mwo
Gaseumi tteugeowo daechung 100dojeongdo doeneungeot gata
Teojigi jikjeone pungseoncheoreom jakku keojineun maeumeul
Eoseo gajyeogajwo

Neo ttaemuningeol~

Neo ttaemuningeol (Girl) neon moreuneungeol ha (Girl)
Rujongil amugeotdo halsueobseo eotteokhae
Algo inneungeol (Girl) sarangirangeol (Girl)
Naegyeote isseojwo nae sojunghanneo My Girl
Na ije neoman barabolkke oh my shiny girl

Baby Baby Want U Want U Girl
Sarangingabwa
Oh Oh Oh Oh Yeah
Oh Oh Oh Oh Yeah
Baby Baby Want U Want U Girl
Saranghanabwa
Oh Oh Oh Oh Yeah
Oh Oh Oh Oh Yeah

English Translation
Oh oh oh
Wanna stay with you
Oh oh oh oh oh yeah
Wanna love with you
Oh oh oh oh oh oh
I tell you something, listen

I will slowly move closer
I will smile for you
Baby girl oh my baby girl Yeah
Even though I don’t seem to like it,
Eventually I will smile in the end
Baby girl oh I know you want me too

Thump, thump my heart starts to flutter
I keep only thinking of you
Even though I don’t say anything you know

It’s because of you (Girl)
You don’t know this (Girl)
The more and more i look at you every day i miss you even more
Why am I like this?
What you call love (Girl)
I didn’t know about (Girl)
Now that I know I will confess My girl
All you have to do is stay with me like you are doing now
Oh my shiny girl

Baby baby want you want you girl
Must be love
Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
Baby baby want you want you girl
I must love you
Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Will you come to me softly? 

Will you smile looking at me?
Baby girl oh my baby girl Yeah
Even if you say that right now is not the time
will you eventually smile?
Baby girl oh you know 

You know how I feel as well

Thump, thump my heart starts to flutter,
I keep only thinking of you
You know how I feel

It’s because of you (Girl)
You don’t know this (Girl)
The more and more I look at you every day I miss you even more,
Why am I like this?
What you call love (Girl)
I didn’t know about (Girl)
Now that I know I will confess My girl
All you have to do is stay with me like you are doing now
Oh my shiny girl

Looking at the world through the glasses made up of you
Everything in the world is pretty, so beautiful
Even though I am not the style that expresses it like this
These words come out unintentionally when I look at you
Huh huh My heart is hot

I think its roughly 100 degrees
My heart that continues to grow like a balloon about to pop, please take it

It’s because of you
It’s because of you (Girl)
You don’t know this (Girl)
I can’t do anything for a whole day, what do I do?
I know now (Girl)
That this is love (Girl)
Stay by my side, you are my special, you are my girl
Now I will only look at you, Oh my shiny girl

Baby baby want you want you girl
Must be love
Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
Baby baby want you want you girl
Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

2 comments:

Strawberry Ice Cream Sundae said...

Thanks for posting the english translation. OMG...I love this song so much, tho I didnt watch the movie. <3

storyaboutagirl said...

Hey, you are welcome! One of my fav OST too in this drama. Try to watch this drama when you free. It's sweet drama actually. :)

♥ 환영합니다 ♥

 

our lady peace! Copyright © 2011 Design by Ipietoon Blogger Template | web hosting