Big Bang - Blue Lyrics

Hangul

겨울이 가고 봄이 찾아오죠 우린 시들고
그리움 속에 맘이 멍들었죠

(I’m singing my blues) 파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
(I’m singing my blues) 뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh

같은 하늘 다른 곳 너와나 위험하니까 너에게서 떠나주는 거야
님이란 글자에 점하나 비겁하지만 내가 못나 숨는 거야
잔인한 이별은 사랑의 末路(말로) 그 어떤 말도 위로 될 수는 없다고
아마 내 인생의 마지막 멜로 막이 내려오네요 이제

태어나서 널 만나고 죽을 만큼 사랑하고
파랗게 물들어 시린 내 마음 눈을 감아도 널 느낄 수 없잖아

겨울이 가고 봄이 찾아오죠 우린 시들고
그리움 속에 맘이 멍들었죠

(I’m singing my blues) 파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
(I’m singing my blues) 뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh

심장이 멎은 것 만 같아 전쟁이 끝나고 그 곳에 얼어 붙은 너와나
내 머릿속 새겨진 Trauma 이 눈물 마르면 촉촉히 기억하리 내 사랑
괴롭지도 외롭지도 않아 행복은 다 혼잣말 그 이상에 복잡한 건 못 참아
대수롭지 아무렇지도 않아 별수없는 방황 사람들은 왔다 간다

태어나서 널 만나고 죽을 만큼 사랑하고
파랗게 물들어 시린 내 마음 너는 떠나도 난 그대로 있잖아

겨울이 가고 봄이 찾아오죠 우린 시들고
그리움 속에 맘이 멍들었죠

오늘도 파란 저 달빛아래에 나 홀로 잠이 들겠죠
꿈속에서도 난 그대를 찾아 헤매이며 이 노래를 불러요

(I’m singing my blues) 파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
(I’m singing my blues) 뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
(I’m singing my blues) 파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
(I’m singing my blues) 뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh

Romanization

Kyeouri kago bomi chajaojyo urin shideulko
Keurium soge mami meongdeu reotjyo

(I’m shinging my blues) Param nunmure paran seulpeume gildeulyeojyeo
(I’m shinging my blues) Tteunkureume nallyeobonaen sarang oh oh

Gateun haneul dareun gos neowahna
Wiiheomhanikka neo yegeseo tteonajuneun geoya
Nimiran geuljae jeomhana
Bikeobhajiman naega monna sumneun geoya
Janinhan ibyeoreun sarangye
(Mallo) keu eotteon maldo wiiro twehl suneun eoptdago
Ama nae insaengye majimag mello magi naeryeo oneyo ije

Taeyeonaseo neol mannago
Jugeul mankeum saranghago
Paramke muldeureo shirin nae
Maeum nuneul kamado neol neukgil su eoptjanha

Kyeouri kago bomi chajaojyo urin shideulko
Keurium soge mami meongdeureotjyo

(I’m shinging my blues) Paran nunmure paran seulpeume gildeulyeojyeo
(I’m shinging my blues) Tteunkureume nallyeobonaen sarang oh oh

Shimjangi meojeun geot man gata
Jeonjaengi kkeunnago keu kose eoreo buteun neowahna
Nae meorissok saekyeojin
Trauma i nunmul mareumyeon chokchokhi giyeokhari nae sarang
Kwehrob jido wehrob jido anha haengbo geun da
Honjanmal keu isange bokjabhan geon mot chama
Daesurobji amureoh jido anha byeol sueom neun
Bang hwahng saramdeureun wahtda kanda

Taeyeonaseo neol mannago
Jugeul mankeum saranghago
Paramke muldeureo shirin nae maeum
Neoneun tteonado nan geudaero itjanha

Kyeouri kago bomi chajaojyo urin shideulko
Keurium soge mami meongdeu reotjyo

Oneuldo param jeo talbitaraeye na
Hollo chami deulketjyo
Kkumso geseodo nan geudaereul chaja
Hemaeimyeo i noraereul bulleoyo

(I’m shinging my blues) Paran nunmure paran seulpeume gildeulyeojyeo
(I’m shinging my blues) Tteunkureume nallyeobonaen sarang oh oh
(I’m shinging my blues) Paran nunmure paran seulpeume gildeulyeojyeo
(I’m shinging my blues) Tteunkureume nallyeobonaen sarang oh oh

English Translation

The winter had passed
And the spring has come
We have withered
And our hearts are bruised from longing

(I'm singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(I'm singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

Under the same sky, at different places
Because you and i are dangerous
I am leaving you
One letter difference from ‘nim’^
It’s cowardly but i’m hiding because i’m not good enough
Cruel breakup is like the end of the road of love
No words can comfort me
Perhaps my lifetime’s last melodrama
Now its final curtain is coming down

I was born and i met you
And i have loved you to death
My cold heart that has been dyed blue
Even with my eyes closed, i can’t feel you

The winter had passed
And the spring has come
We have withered
And our hearts are bruised from longing

(I'm singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(I'm singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

I feel like my heart has stopped beating
You and i, frozen there, after a war
Trauma, that has been carved in my head
Once these tears dry up, i will moistly remember my love
I’m neither painful nor lonely
Happiness is all self-talk
I can’t stand something more complicated
It’s no big deal, i don’t care
Inevitable wandering, people come and go

I was born and i met you
And i have loved you to death
My cold heart that has been dyed blue
Even if you have left, i’m still here

(I'm singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(I'm singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

Again tonight, underneath that blue moonlight
I will probably fall asleep alone
Even in my dreams, i look for you
And wander around while singing this song

(I'm singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(I'm singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

(I'm singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(I'm singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

Shared by: storyaboutagirl-chocolate
.: Please take out with FULL CREDIT. Thanks :.
~♥

Donghae Eunhyuk (Super Junior) - Oppa Oppa Lyrics

Hangul

Ah, Ah,하나, 둘, 셋 Welcome to the Super Show! Let’s Go~!!
Ah, Ah, hana, dul, set Welcome to the Super Show! Let’s Go~!!
My name is DongHae Let’s party tonight!! (싸! 싸!)
My name is DongHae Let’s party tonight!! (ssa! ssa!)

그대의 마음에 불을 질러 (질러) 내가 원조 여자 킬러 (킬러)
geudeye maeume bureul jillo (jillo) nega wonjo yoja killo (killo)
문자 썼다 지웠다가 썼다 지웠다가 하게 확 꼬셔볼라
munja ssotda jiwotdaga ssotda jiwotdaga hage hwak kkosyobolla
밤에 잠 못 자게 미치도록 가만두지 않아 나를 말릴 생각 하지 마라 그러다가 다친다
bame jam mot jage michidorok gamanduji ana nareul mallil senggak haji mara geurodaga dachinda

아싸 삘 받았어 밤새도록 달릴까 누굴 내 맘대로 밤새 불을 지를까
assa ppil badasso bamsedorok dallilkka nugul ne mamdero bamse bureul jireulkka
Hey won’t you take me to funky town
I’m international Baby 1 2 3 Let’s go

내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠 Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠
nega ttotdahamyon da wechyo oppa, oppa Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, 이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeunideul da moyora ttotda oppa, oppa

이리저리 이쁜이 있는 곳에 가서 (HOLLA) 요리조리 다니면서 Shawty Shawty (HOLLA)
irijori ippeuni inneun gose gaso (HOLLA) yorijori danimyonso Shawty Shawty (HOLLA)
오빠오빠 라고 다 불러 난 국제적인 오빠 집에 가지마 라고 하지마 난 모든 이의 오빠
oppa oppa rago da bullo nan gukjejogin oppa jibe gajima rago hajima nan modeun iye oppa

아싸 기분 좋다 오늘 계속 달릴까 누굴 내 맘대로 밤새 불을 지를까
assa gibun jota oneul gyesok dallilkka nugul ne mamdero bamse bureul jireulkka
Hey won’t you take me to funky town
I’m international Baby 1 2 3 Let’s go

내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠 Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠
nega ttotdahamyon da wechyo oppa, oppa Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, 이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeunideul da moyora ttotda oppa, oppa

내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠 Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠
nega ttotdahamyon da wechyo oppa, oppa Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, 이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeunideul da moyora ttotda oppa, oppa

1 2 3 breakdown

내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠 Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠
nega ttotdahamyon da wechyo oppa, oppa Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, 이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeunideul da moyora ttotda oppa, oppa

내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠 Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠
nega ttotdahamyon da wechyo oppa, oppa Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, 이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeunideul da moyora ttotda oppa, oppa

English Translation

Ah, Ah, one, two, three. Welcome to the Super Show ! Let’s Go~ !!
My name is Donghae. Let’s party tonight !!

I make fire in your heart. I am the original woman killer.
Should I seduce you so that I make you write, erase, write, erase text messages
I won’t leave you alone, so that you won’t be able to sleep at night. Don’t think of stopping me, or else you’ll be hurt.

Yes ! I’ve got a feeling. Shall we go all night ? Whose heart should I play with tonight ?
Hey, won’t you take me to funky town
I’m international baby 123 Let’s go

Once I’ve risen yell, oppa oppa. Tokyo, London, new York, Paris, oppa oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, gather pretties, I’ve risen, oppa, oppa

Wherever there are pretties (Holla)
Go here and there, shawty shawty (Holla)
Everybody calls me oppa. I’m international oppa.
Don’t tell me to go home
Because I’m everyone’s oppa.

Yes ! Feeling good. Shall I keep going tonight ? Whose heart should I play with tonight ?
Hey, won’t you take me to funky town
I’m international Baby 123 Let’s go

Once I’ve risen yell, oppa oppa.
Tokyo, London, new York, Paris, oppa oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, gather pretties,
I’ve risen, oppa, oppa

I say Donghae, you say oppa
Donghae (Oppa) Donghae (Oppa)

I say Eunhyuk, you say oppa
Eunhyuk (Oppa) Eunhyuk (Oppa)

I say Suju, you say oppa
Suju (Oppa) Suju (Oppa)

(1,2,3 Break Down)

(Uh Yeah~~~) Once I’ve risen yell, oppa oppa.
Tokyo, London, new York, Paris, oppa oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, gather pretties,
I’ve risen, oppa, oppa

Credit: Daum Music & Shared by: storyaboutagirl-chocolate
.: Please take out with FULL CREDIT. Thanks :.
~♥

Wooo....

kepala aku sakit. having lots of things to do sucks. gosshh... sempat ke aku nk kemas² & nk siapkan keje aku nieh?

ngah sibok mengemas tetiba mak aku tanya speaking?! mak aku speaking?! pelik jap aku.

"nadhirah have u done ur homework yet?!"

aku benti jap kemas! adik aku pandang aku!

"mak cakap ape? aku x dengar lah!" dia pandang aku.

keje sekolah ko dah siap lom?!

"no" confident lak die g reply dlm BI.

"weh... weh... mak speaking!" selamba jerk aku kata camtu!

"abis dh aku cakap melayu x phm! meh sini aku cakap bahasa lain."

adeh~~ ngan aku skali kena bebel! hm... biasa dh aku dgr mak aku speaking. tapi bagus gak dia bahasa ckp BI ngan adik aku tu. at least adik aku tau gak la. i know it’s easier for me to express myself in BM than in english! i'm stuck on it oke. berterabur. tapi aku ade hati lak nk blaja another languages! huhu~~ ntah cam syok jerk.

tapi hajat aku salu x kesampaian. huhu... lelagi bila ada satu kuasa berjaya menarik aku. hisshh.. ape lagi kalau bukan "MALAS!" hm... but i noe confidence is important one! haha... actually the best way to improve in english is practice talking, read more book or paper... ikut kan rajin aku... ada gak aku praktis bebende tuh~~ hukhukhuk... tp cam x berjaya jerk! lol...

Yeoboseyo

yeoboseyo... annyeong-haseyo... haha... tu jerk la yg aku tau... haha.. yeke? actually tetibe kt opis aku niey ade org korea. sorg tu dok sebelah aku. so aku dgr dorg jwb call gune bahase tuh. so aku phm la skit... :p cmne aku phm? aku kn ske tgk cite korea. kt bwh tu ade translation die. huhu...

hihi... ckp psl cite korea, lme dh x tgk cite tuh... last aku tgk mse kt klang. aku ngan kak ju rajin melayan. sanggup g opis lmbt klu keje byk. (g opis blah mlm...) latest coffee prince jerk aku layan. huhu... pastu klu nk tgk cite korea kt 8tv, kne berebut nagn adik aku. x pon, at least aku kne tau tajuk la. tgk kt youtube dlu, pastu klu best bru g cr DVD. wahaha...

skrg aku ngah try blaja bahase jepon & korea. bergurukan hanya pd buku n' internet sahaja. huhu... sape teror ckp erk? ajar aku leh x? hihi... ne, aju joahaeyo...

gamsahamnida... :D

jom blaja bahase minang!

aku nme jo org nogori. tp ado gak bondo yg x phm. muahaha... ya ampun... tp aku blaja gak dialek² nogori niey. sronok... :) jom try blaja bahse minang york... :D

a - apa
abai - menyia-nyiakan/tidak mempedulikan
abuak - rambut
aden - saya (agak kasar, ditujukan kepada mereka yang lebih kecil dari kita)
ageh - nyamuk
agiah - beri/kasih
aguik - cemas
aia - air, (aia tajarang) = air sedang dimasak
akiak - nama batu cincin
alah - sudah
alang - elang
alang-alang - layangan
alun - belum
amai tangah - yang sepasukuan (satu suku) dengan kita
ambayan - suami saudara dari isteri (disabuk juo "Pambayan)
ambiak maambiak - kawin mangawini
ambo - saya ( dialog dengan umur diatas kita)
amuah - mau; kadang diucapkan dengan 'namuah'
anak umah - isteri
anak urang - istilah untuk keluarga kemenakan
anciak - letih, capek, penat
ancu - etek/bibi/tante
andia - bodoh/pandir
Angek - panas
angek cik ayam- pada mulanya masih hangat kerja keras, tapi sesudah dingin terhenti/terbengkalai; hangat-hangat tai ayam
mejo = meja
karusi = kerusi
itiak = itik
lambu = lembu
kambiang = kambing
kuciang = kucingalah = sudah
lamo = lama
manjanguak = menjenguk
wa'ang : awak/kamu
kama : kemana
dima : di mana
iko : ini
di siko : di sini
di sinun : di sana
beralek : kenduri kawin
gadang : besar
kaciak : kecil

♥ sekian trima kasih... jmpe laei yo :p ♥