Wednesday, November 16, 2011

Jung Jinwoon - If It’s Not Now Lyrics

Posted by Suraya Hani at 11:21 PM


Hangul

파도처럼 밀려오는 한 노래가 있어
멈출수 없는 노래가 다가오고 있어

지금이 아니면 내 꿈들을 이룰 수 없을 것 같아서
있는 그대로 날 만나고 싶어서

하늘을 나는 새처럼 바람을 타고서 시원하게 노래하네 노래하네
바다에 사는 고래처럼 파도를 가르며 시원하게 춤을추네 춤을추네
나처럼

바위에 부서지는 내 모습 보았어
끝없이 다가오는 그 파도속에서

지금이 아니면 내 마음을 알 수 없을 것 같아서
있는 그대로 날 만나고 싶어서

하늘을 나는 새처럼 바람을 타고서 시원하게 노래하네 노래하네
바다에 사는 고래처럼 파도를 가르며 시원하게 춤을추네 춤을추네
나처럼

폭풍우 속에서 난 다시 일어나네
내 앞에 펼쳐진 세상을 향해 난 파도처럼

하늘을 나는 새처럼 바람을 타고서 시원하게 노래하네 노래하네
바다에 사는 고래처럼 파도를 가르며 시원하게 춤을추네 춤을추네

폭풍우 속에서 난 다시 일어나네
내 앞에 펼쳐진 세상을 향해
폭풍우 속에서 난 다시 일어나네
내 앞에 펼쳐진 세상을 향해 나처럼

Romanization

Pado cheoreom, millyeo oneun, han norae ga isseo
Meom chulsu eobtneun norae ga, daga ogo isseo

Jigeumi animyeon nae kkum deureul
Irulsu eobseul geot gataseo
Itneun geudaero nal mannago shipeoseo

Haneureul naneun sae cheoreom
Barameul tagoseo shiwon hage
Norae hane, norae hane

Bada e saneun gorae cheoreom
Padoreul gareumyeo shiwon hage
Chumeul chune, chumeul chune
Na cheoreom

Bawi e, buseo jineun
Nae moseub bo asseo
Kkeut eobshi daga oneun
Geu pado sogeseo

Jigeumi animyeon nae maeumeul
Alsu eobseul geot gataseo
Itneun geudaero nal mannago shipeoseo

Haneureul naneun sae cheoreom
Barameul tagoseo shiwon hage
Norae hane, norae hane

Bada e saneun gorae cheoreom
Padoreul gareumyeo shiwon hage
Chumeul chune, chumeul chune
Na cheoreom

Pok pungu, sogeseo
Nan dashi ireona ne
Nae ape, pyeol chyeojin
Sesangeul hyanghae
Nan pado cheoreom

Haneureul naneun sae cheoreom
Barameul tagoseo shiwon hage
Norae hane, norae hane

Bada e saneun gorae cheoreom
Padoreul gareumyeo shiwon hage
Chumeul chune, chumeul chune
Na cheoreom

Pok pungu, sogeseo
Nan dashi ireona ne
Nae ape, pyeol chyeojin
Sesangeul hyanghae

Pok pungu, sogeseo
Nan dashi ireona ne
Nae ape, pyeol chyeojin
Sesangeul hyanghae, nan pado cheoreom

English Translation

There’s a song surging upon like the waves
An unstoppable song is coming close
If not now, I feel like
My dreams will never come true

To meet myself as I am
Along the air, like the flying birds
I openly sing, sing
Like the whale that lives in the ocean
Across the waves
I dance openly, dance

I saw myself breaking against the rocks
In the endless waves that are approaching
If not now, I feel like
I will never know how I feel

To meet myself as I am
Along the air, like the flying birds
I openly sing, sing
Like the whale that lives in the ocean
Across the waves
I dance openly, dance

In the rainstorm, I arise again
Towards the world that is unveiled in front of me
In the rainstorm, I arise again
Towards the world that is unveiled in front of me
Like me

0 comments:

♥ 환영합니다 ♥

 

our lady peace! Copyright © 2011 Design by Ipietoon Blogger Template | web hosting